Wiki / / passion

Voyah Passion

Voyah Passion je velký sedan vyšší střední třídy čínské prémiové značky Voyah (Dongfeng), nabízený v Česku jako plug-in hybrid a od roku 2026 představený i v čistě elektrické verzi Passion S.

Voyah Passion je sedan vyšší střední třídy značky Voyah, prémiové elektromobilové divize čínské automobilky Dongfeng. V české nabídce jde o jediný sedan značky vedle vyšších SUV a MPV; pozičně cílí na velké prémiové liftbacky a sedany jako BMW i5 nebo Tesla Model S, ovšem s nižší cenovou hladinou.[3]

Historie a uvedení

Voyah vznikl v roce 2020 jako prémiová značka koncernu Dongfeng. Model Passion (v Číně prodávaný také pod jménem Zhuiguang) doplnil portfolio značky tvořené SUV Free, velkým SUV Courage a luxusním MPV Dream a stal se vlajkovým sedanem značky. Na český trh Passion vstoupil v roce 2026 souběžně s otevřením vlastní prodejní sítě Voyah, kterou v Česku provozuje dovozce Plastonic poté, co se značka osamostatnila od dřívější prezentace pod hlavičkou Dongfeng.[3]

V květnu 2026 výrobce odhalil novou variantu Passion S — podle čínských médií čistě elektrický model s architekturou 800 V a systémovým výkonem kolem 637 koní, mířící do segmentu prémiových elektromobilů a stavěný do role konkurenta vozů jako Xiaomi YU7.[1][2] Tyto výkonové údaje pocházejí od výrobce a čínských zdrojů a nebyly nezávisle ověřeny.

Karoserie a třída

Passion je pětimístný čtyřdveřový sedan vyšší střední třídy. Karoserie má protáhlou siluetu s nízkou střechou a sériově poháněnými všemi koly (AWD).[3] Sedanové provedení je v rámci značky výjimkou — ostatní modely Voyah jsou koncipovány jako SUV (Free, Courage) nebo MPV (Dream).

Motorizace a pohon

V české nabídce je Passion dostupný jako plug-in hybrid s kombinací zážehového přeplňovaného motoru 1,5 l a elektromotorů. Výrobce uvádí systémový výkon 390 kW a pohon všech kol. Následující tabulka shrnuje variantu vedenou v naší databázi:

VariantaPohonVýkon0–100 km/hMax. rychlostPohon kol
Passion PHEV 1.5T 43 kWhplug-in hybrid390 kW4,5 s210 km/hAWD

Hodnoty zrychlení a maximální rychlosti vycházejí z údajů výrobce.[3] Pohonné ústrojí kombinuje spalovací motor 1,5 l v roli generátoru i přímého pohonu s elektromotory; jde o koncepci, kterou čínští výrobci označují jako PHEV super hybrid. Trakční baterie má podle výrobce kapacitu 43 kWh a má umožňovat čistě elektrický dojezd kolem 189 km; kombinovaný dojezd s palivovou nádrží 51 l výrobce uvádí až přes 1 200 km.[4] Tyto dojezdy jsou výrobcovými údaji a nebyly nezávisle změřeny podle metodiky WLTP v evropském provedení.

Připravovaná varianta Passion S má být podle čínských médií čistě bateriovým elektromobilem (BEV) na architektuře 800 V; konkrétní kapacita baterie a dojezd v evropské specifikaci nebyly k uvedení potvrzeny.[1] Stejně jako u dalších čínských elektromobilů a hybridů s bateriemi LFP je u baterií čínského původu vhodné sledovat výsledky svolávacích akcí — například Volvo v roce 2026 svolávalo přes 40 000 vozů EX30 kvůli riziku požáru bateriových článků čínského dodavatele.[5]

Český trh

Plug-in hybridní Passion se v Česku prodává za 1 674 900 Kč včetně DPH.[3] Dovoz a prodej zajišťuje společnost Plastonic prostřednictvím vlastní sítě Voyah se showroomy v Praze, Havířově a Děčíně; informace shromažďuje web voyah-cesko.cz. Značka u svých vozů nabízela záruku v délce 10 let bez omezení kilometrů v rámci zaváděcí akce.[3] Passion je v české nabídce jediným sedanem značky a doplňuje SUV a MPV modely Free, Courage a Dream.

Distribuci prémiových modelů Voyah v Evropě má podle čínských médií posílit ohlášený joint venture mezi koncerny Dongfeng a Stellantis, který by značce zpřístupnil širší prodejní a servisní zázemí.[2] Tato spolupráce zatím nemá doložený dopad na konkrétní servisní pokrytí v Česku.

Spolehlivost a zkušenosti

Voyah je na evropském a českém trhu nová značka, k níž zatím chybí dlouhodobá data o spolehlivosti z nezávislých zdrojů (ADAC, TÜV) i ucelené evropské recenze sedanu Passion. Dostupné zahraniční reportáže se zatím soustředí na technické parametry a fotografie nové elektrické verze Passion S, nikoli na provozní zkušenosti či měřené testy.[1][2] Pro plug-in hybridní variantu platí, že údaje o dojezdu, nabíjení i výkonu pocházejí od výrobce a je vhodné je brát jako tvrzení do doby nezávislého ověření.

Konkurenti

Velký prémiový sedan/liftback s plug-in hybridním nebo elektrickým pohonem konkuruje zejména evropským vozům vyšší třídy a dalším čínským prémiovým modelům:

Zkušenosti majitelů a časté závady

Voyah Passion je nízkoobjemový a na evropském trhu zcela nový model, takže ucelená data o spolehlivosti zatím chybějí. Nezávislé organizace (ADAC, TÜV) o něm žádné statistiky nevedou a evropské majitelské vzorky jsou příliš malé na statisticky průkazné závěry. Smysluplnější vzorek nabízejí pouze čínská majitelská fóra, kde se vůz prodává od roku 2023 pod jménem Zhuiguang (追光); i tam jsou ale hodnocení polarizovaná a v řádu jednotek až nižších stovek recenzí. Následující přehled je proto třeba brát jako orientační, nikoli jako ověřený obraz dlouhodobé spolehlivosti.

Na čínském portálu majitelských recenzí Voyah Passion drží průměrné hodnocení kolem 4,3 z 5 (autohome.com.cn), přičemž evidence ukazuje řádově přes sto reportovaných závad na 100 vozů - tedy hodnotu, kterou portál sám klasifikuje jako spíše vyšší.[6] U plug-in hybridní verze, blízké provedení dováženému do Evropy, je průměrné skóre na webu Sohu vyšší (kolem 4,7), ale opírá se jen o jednotky recenzí.[7]

Opakující se výtky

Vyšší spotřeba v hybridním režimu. Nejčastěji zmiňovanou výtkou u PHEV varianty je spotřeba po vybití baterie. Jeden majitel uvádí: „Spotřeba není nízká a ani dojezd není nijak vysoký, kombinovaná spotřeba se pohybuje kolem 8 litrů" (zdroj: Sohu koubei, čínsky).[7] Tato zkušenost se shoduje s dalšími čínskými recenzemi, kde majitelé označují provoz na benzin za málo úsporný - jde tedy o opakující se, nikoli ojedinělý postřeh.

Uzavřený infotainment a navigace. Napříč zdroji se opakuje kritika softwaru. Čínští majitelé vadí vázanost na mapy Baidu a omezený výběr aplikací: „Navigace umí jen Baidu, já jsem vždy zvyklý na Gaode" a „systém je hodně uzavřený, spoustu aplikací, které bych chtěl, nejde stáhnout" (zdroj: Sohu koubei, čínsky).[7] Stejný problém hlásí i severské zdroje: v Norsku, kam Voyah dováží od roku 2022, recenzenti upozorňují na rozhraní přeložené z čínštiny a na navigaci postavenou na Baidu, která mimo města „dává zvláštní volby tras", a na občasné výpadky DAB rádia; část potíží podle nich řeší až OTA aktualizace.[8] Software tak vychází jako nejkonzistentněji zmiňovaná slabina napříč trhy.

Kvalita interiéru a pach. Část čínských majitelů kritizuje materiály a zápach v kabině: „materiály interiéru nejsou tak dobré... na dotek nepříjemné" a „uvnitř je cítit lehký zápach plastu" (zdroj: Sohu koubei, čínsky).[7] Pach nového plastu je u čínských elektromobilů hlášen častěji a u tohoto modelu jde o ojedinělejší, individuální zkušenost, nikoli o systematicky doložený defekt.

Jednotlivé stížnosti (neověřené)

Mezi negativnějšími recenzemi se na čínských portálech objevují i tvrzení, která se nepodařilo nezávisle potvrdit a stojí jen na jednotlivých majitelích: nesplněné sliby o pozdější hardwarové rozšiřitelnosti (mj. doplnění lidaru) a o otevřeném obchodu s aplikacemi, chyby navigace na dálničních nájezdech, nespolehlivé bluetooth „digitální klíče" a u některých spolujezdců pocit nevolnosti při decelerační rekuperaci.[6] Tyto body uvádíme jako jednotlivé anekdoty bez křížového potvrzení; vzhledem k malému vzorku z nich nelze usuzovat na rozšířenost.

Riziko opuštění trhu a servis. Specifickou obavou nízkoobjemové značky je dlouhodobá dostupnost servisu a dílů. Na norském elektromobilovém fóru diskutující varují, že Voyah by mohl být „pravděpodobně první čínskou značkou, která opustí trh", s odkazem na nízké prodeje, a otevřeně řeší riziko spojené s případným koncem dovozu a omezenou servisní sítí (zdroj: elbilforum.no, norsky).[8] Jde o tržní obavu, nikoli o technickou závadu vozu; přesto je u tak malé značky relevantní pro rozhodování majitele.

Passion sdílí spalovací část pohonu i základ elektroniky s dalšími modely značky, zejména se SUV Voyah Free a s vozy mateřského koncernu Dongfeng; část výše uvedených softwarových postřehů se proto týká celé značky. U verzí s prodlužovačem dojezdu (REEV) je navíc vhodné sledovat skutečnou spotřebu paliva po vybití baterie, která bývá u tohoto typu pohonu citelně vyšší než deklarované kombinované hodnoty. Souhrnně: dostupná data jsou tenká a polarizovaná, jediné opakovaně potvrzené slabiny jsou uzavřený software/navigace a vyšší spotřeba hybridu; ostatní výtky zůstávají na úrovni jednotlivých zkušeností.

Generace

Generace Roky Motorů Paliva

Data a grafy

Interaktivní grafy z naší databáze ADAC/CSL — najeďte myší pro detaily.

Rozměry v měřítku

Silueta modelu proti průměru segmentu.

Poměr cena / výkon

Kde model leží na ose cena vs. výkon.

Spotřeba: reálná vs. WLTP
Ztráta hodnoty

Ceny ojetin podle roku výroby.

Spolehlivost (TÜV)
Generace v čase
Prodeje v ČR

Související

Zobrazit aktuální nabídku, ceny a výbavy →

Reference

  1. Voyah Passion S, il FUV elettrico da 637 CV che sfida Xiaomi (HDmotori) (cit. 2026-06-03)
  2. Nuova Voyah Passion S, prime immagini ufficiali (MotorBox) (cit. 2026-06-03)
  3. Voyah opouští stánek Dongfengu: vlastní showroomy a čtyři modely (Autohled Magazín) (cit. 2026-06-03)
  4. Voyah (oficiální web českého dovozce) (cit. 2026-06-03)
  5. Volvo svolává 40 000 vozů EX30 kvůli čínským bateriím (Autohled Magazín) (cit. 2026-06-03)
  6. 岚图追光 - 口碑与缺点 (Voyah Passion - majitelské hodnocení a výtky, autohome.com.cn) (cit. 2026-06-04)
  7. 车主口碑 - 岚图汽车追光 PHEV (Majitelské recenze Voyah Passion PHEV, db.auto.sohu.com) (cit. 2026-06-04)
  8. Voyah - Noen som har tatt steget helt ut? (norské elektromobilové fórum, elbilforum.no) (cit. 2026-06-04)

Naposledy upraveno: 2026-06-04 · Referencí: 8